Mon dernier message a été tapé à la hâte, sans aucun doute. Mère et Divya vont à Chennai pour les vacances. Divya ne peux pas supporter le bruit et l'odeur des pétards. Pinki et je n'ai pas rencontré depuis un certain temps. Qui sera réglé sous peu. Alors qu'Obama est président nouveau. Et il obtient 'One Direction' à la Maison Blanche. Hmm
The same sentences sound different in various languages. Some languages are inherently beautiful.
She stood gazing at the reflection of the setting sun in the pristine waters. The mountains seem to glow with radiance due to the fiery red of the sun. A pleasant breeze mellowed her mood.
Dutch
Ze staarde naar de reflectie van de ondergaande zon in de ongerepte wateren. De bergen lijken te gloeien met glans door de vurige rood van de zon. Een aangenaam briesje milder haar stemming.
German
Sie starrte auf die Reflexion der untergehenden Sonne in den unberührten Gewässern. Die Berge scheinen zu glühen mit dem feurigen roten Schein der Sonne. Eine angenehme Brise gemildert ihre Stimmung.
Hindi:
वह शुद्ध पानी में डूबते सूर्य के प्रतिबिंब पर देखें. पहाड़ों सूरज की आग से लाल चमक के साथ चमक के लिए लग रहे हैं. एक सुखद हवा उसकी मनोदशा नरम.
Vaha śud'dha pānī mēṁ ḍūbatē sūrya kē pratibimba para dēkhēṁ. Pahāṛōṁ sūraja kī āga sē lāla camaka kē sātha camaka kē li'ē laga rahē haiṁ. Ēka sukhada havā usakī manōdaśā narama.
Spanish
Racuvantittu espejo sol son acuático. Cuando la luz roja del sol, la vista del fuego. Viento flojo en el estado de ánimo
Latin
Racuvantittu speculum solem sunt aquatica. Cum rutilo splendore solis, visus montibus ardent. Lumen ventus in mood
Kannada
ಅವರು ಶುದ್ಧ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮುಳುಗುವ ಸೂರ್ಯನ ಪ್ರತಿಫಲನ ರಾಚುವಂತಿತ್ತು. ಸೂರ್ಯನ ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಕೆಂಪು ಗ್ಲೋ ನೊಂದಿಗೆ, ಪರ್ವತಗಳು ಗ್ಲೋ ತೋರುತ್ತದೆ. ಆಹ್ಲಾದಕರ ಗಾಳಿ ತನ್ನ ಚಿತ್ತ
English
Racuvantittu sun mirror are aquatic. When the red light of the sun, the light of the fire. Light wind in the mood
lost in translation.
No comments:
Post a Comment
...